湖人夺冠影评英语翻译〖求高手翻译关于NBA的英语短文〗

我的天！今天由我来给大家分享一些关于湖人夺冠影评英语翻译〖求高手翻译关于NBA的英语短文〗方面的知识吧、

1、当迈克尔·乔丹和拉里·伯德于1992年巴塞罗那赢得过金牌，美国人在赞扬了教学世界如何玩basketball.This赛季之初，20%的NBA花名册）（花名同填non-Americans.NBA总裁大卫干快乐trend.On包括在10月去巴黎，斯特恩概述了他的将来的视觉，这也可能看到欧洲举办NBA比赛，直到2010年。NBA正打算把中国袭来。

2、北京时间11月19日消息，阿泰斯特和麦蒂同时受伤，而且后者明确表示可能需要减少自己的出场时间，年轻的替补得分后卫沃弗尔将在未来的比赛中获得更多的表现机会。沃弗尔本赛季的之一次出场是在和马刺队的比赛中，因为老将布伦特-巴里的右手大拇指扭伤，他获得出场表现的机会。

3、阿伦·艾弗森，1996年首轮之一位被费城76人选中，他是球场精灵，以闪电般的启动和快速突破得分称雄于NBA，堪称全联盟最快的球员。艾弗森由于伤病以及年龄老化，加上桀骜不驯的性格，辗转多只球队，但都未成为球队核心。2009年由于不满在新球队灰熊中替补的身份，艾弗森被球队裁掉。

4、worth18millionUSdollars.Hesexpectedtobeginpracticingwithhisnewteammatesthisweek.姚明最终落户德州的休斯顿市，他将加盟火箭队开始即将到来的NAB新赛季。姚是今年NBA状元秀，与火箭对签订了一份4年价值1780万美元的合同。他期待本周与新队友开始训练。人工翻译，供你参考。

5、以下是一篇关于NBA球星StephenCurry（史蒂芬·库里）的英语小短文：StephenCurryisaprofessionalbasketballplayerwhocurrentlyplaysfortheGoldenStateWarriorsintheNBA。Hewa *** ornonMarch14，1988，inAkron，Ohio，andgrewupnearCharlotte，NorthCarolina。

6、Pistonscertainlyhaventbeatenanypowerhousesduringthis6-0run在没有遇到任何一支强队的情况下，活塞队取得了6连胜的成绩。

湖人和LAKERS有什么联系?怎样翻译?为什么不是HUREN这样呢?

〖壹〗、英语里面Lake做名词的时候是湖泊湖的意思Laker本意是湖鱼或者湖泊船的意思```但英语里面有单词加er成为名词的用法比如：hunt动词狩猎hunter就变成名词了意为狩猎者所以在这里Laker就翻译成了湖人HUREN那是拼音。。

〖贰〗、这是NBA的湖人队洛杉矶湖人队（L.A.Lakers），是一只位于美国加利福尼亚州洛杉矶的篮球俱乐部，1947年成立于明尼阿波利斯，1960年搬迁到了洛杉矶。湖人这个名字来源于明尼阿波利斯的别称——千湖之地，指在美国东北五大湖工作或者居住的人。

〖叁〗、这个选秀权正来源于湖人和骑士队在79-80赛季的一单交易：当时湖人用DonFord和一个1980年的之一轮选秀权（之后骑士挑选了ChadKinch）交换了骑士队的ButchLee和他们1982年的之一轮选秀权。

〖肆〗、洛杉矶湖人队（L.A.Lakers），是一只位于美国加利福尼亚州洛杉矶的篮球俱乐部，1947年成立于明尼阿波利斯，1960年搬迁到了洛杉矶。湖人这个名字来源于明尼阿波利斯的别称——千湖之地，指在美国东北五大湖工作或者居住的人。湖人队于1948年加入美国职业篮球联赛（NBA）。

湖人是冠军怎么翻译

〖壹〗、lake的中文翻译是“湖泊”或“湖”，读音为：[lek]。拓展：在NBA中，LA，Lakers意思是“洛杉矶湖人队”，是一支成立于1947年的历史悠久的篮球队。作为一支传奇般的队伍，湖人拥有着众多的球迷。早在1960年代，湖人就创造了许多传奇的时刻，包括JerryWest和WiltChamberlain等球员的出色表现。

〖贰〗、中文翻译：Lakers在中文中通常被翻译为“湖人”，简洁且易于理解。历史意义：Lakers不仅是洛杉矶湖人队这支篮球队伍的代号，更是一种文化和历史的体现。它承载着球队的起源和与当地湖泊的深厚联系。综上所述，Lakers即“湖人”，是一个具有深厚文化背景和历史意义的篮球队伍代号。

〖叁〗、Lakers的读音是[leiks]。在中文语境中，虽然“Lakers”常被译为“雷克斯”，但更常见的翻译是结合其具体含义进行的：“湖人”：这一翻译主要源于“Lakers”在体育界的知名应用，即指美国洛杉矶的湖人队。这里的“湖人”并不是指某个具体的人名，而是象征着与湖泊有着紧密联系的人或团队。

〖肆〗、湖人队得到米肯后实力大增，1947年成立的之一年就夺得NBL的总冠军。1948年湖人队跳槽至NBA的前身BAA，湖人队的NBA纪元也从此开始。1949年湖人队打败华盛顿国会队，夺得BAA总冠军。该赛季结束后，BAA与NBL合并成NBA，湖人队夺得了改称NBA后的之一个总冠军。

分享到这结束了，希望上面分享对大家有所帮助

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除