2018勇士独行侠1月3,库里生涯有哪些伟大的绝杀?

2023-03-27 19:28:52 体育信息 zudcetg

西决G4独行侠擒勇士1-3 东契奇准三双库里20分

NBA季后赛继续进行,达拉斯独行侠队挽救赛点。东契奇得到30分、14个篮板和9次助攻,史密斯得到23分和6个篮板,他们率队利用前三节攻势确立大比分领先,独行侠队末节顶住对手反扑,他们在西部决赛第四战主场以119-109击败金州勇士队。独行侠队把总比分追至1-3,西部决赛第5场将移师旧金山进行。

独行侠队的东契奇得到30分、14个篮板和9次助攻,史密斯得到23分和6个篮板,布洛克得到18分,布伦森得到15分、5个篮板和5次助攻,克勒贝尔得到13分和8个篮板,丁威迪得到10分和8次助攻。勇士队的库里得到20分、5个篮板和8次助攻,库明加得到17分和8个篮板,普尔得到14分,维金斯得到13分和5个篮板,汤普森得到12分,格林得到10分、6个篮板和6次助攻。

勇士队在客场开局不错,他们以6-3领先。史密斯三分还击,库里三分中的,格林跳投命中,勇士队以11-7领先。史密斯和克勒贝尔联手投进3个三分球,独行侠队追成16平。汤普森跳投不中,东契奇连拿3分,库明加回敬三罚追平。布洛克在外线开火,连中2个三分球,东契奇也锦上添花,独行侠队以28-22领先。库里跳投命中,首节结束时勇士队以24-28落后4分。

普尔三分中的,他率队以7-1的反击波开始第二节,勇士队以31-29反超2分。贝尔坦斯和布洛克各进一记三分,他们率队还击10分,独行侠队反超领跑。库明加跳投命中,布伦森连取4分,史密斯也拿到3分,他们率队连得9分扩大优势。之后的比赛两队交替得分,东契奇突破得手,半场结束时独行侠队以62-47领先15分。

独行侠队的东契奇上半场得到13分,布伦森得到13分,史密斯得到11分;勇士队的库里得到15分。

史密斯的手感在第三节延续,连中2个三分球,他率队打出8-0的小 *** 扩大领先优势。维金斯两罚全中,东契奇和布洛克各中三分,独行侠队以78-54领先24分。勇士队追回4分,克勒贝尔打3分还击,丁威迪连中2个三分球,独行侠队把优势拉开到28分。库里三分止血,克勒贝尔和史密斯轮流得分,三节结束时独行侠队以99-70领先29分。

大比分落后的勇士队在第四节开始后尽遣替补,但他们并没有放弃抵抗,库明加独取5分,普尔也有4分,他们率队打出15-2的反击 *** ,勇士队追至85-101。东契奇罚球还击,穆迪突然开火,连中2个三分球,勇士队把差距缩小到13分。东契奇和史密斯轮流投篮打铁,库明加又得5分,第四节还有3分20秒时勇士队追至102-110。东契奇突破扣篮稳住局势,库明加突破被吹进攻犯规,勇士队提出挑战。裁判回看录像,判定挑战无效,勇士队把汤普森和维金斯换回到场上。

布洛克底角投中三分,维金斯还击三分,勇士队以105-115落后。最后时刻勇士队无力翻盘,他们以109-119落败。

勇士队首发阵容:库里、汤普森、维金斯、格林、卢尼

独行侠队首发阵容:东契奇、布伦森、布洛克、史密斯、鲍威尔

库里生涯有哪些伟大的绝杀?

库里带队在美航中心挑战诺维茨基带领的独行侠队,在比赛最后时刻,巴恩斯突破转身打成两分,将比分扳为122平,此时比赛还剩12.1秒,随后库里借格林挡拆,在弧顶获得出手机会,三分空心入网,为对手仅留3秒,最终独行侠出手偏出,勇士赢得胜利。

绝杀凯尔特人队。比赛最后时刻双方战成97平,库里弧顶持球,借大卫李挡拆,带走原本的防守人布拉德利,给到库里面对亨弗里斯错位单打的机会,随后库里通过一个交叉变向创造出投篮空间,三分球应声入网,绿军在最后2.1秒没能扳平比分。还有库里超远三分绝杀雷霆,闲庭信步运球过半场直接投篮,让罗伯森反应不及,让坎特直接绝望!那场球库里投进了12个三分球,感觉出手必进!等等~

感谢能够回答您的问题!

作为小球时代的引领者,库里凭借全场无死角的投射以及萌萌的外表,收获一众球迷的喜爱,在NBA破圈方面起到至关重要的作用。

但可不要被库里萌萌的外表所迷惑,认为他能力有限,萌神库里不仅有出众的外表,也有一颗联盟顶级的大心脏。

美媒《clutchpoints》近日也盘点库里生涯至今7大绝杀,其中诺维茨基三度沦为背景板,榜首无争议。

7.绝杀独行侠队(2018年1月4日)

库里带队在美航中心挑战诺维茨基带领的独行侠队,在比赛最后时刻,巴恩斯突破转身打成两分,将比分扳为122平,此时比赛还剩12.1秒,随后库里借格林挡拆,在弧顶获得出手机会,三分空心入网,为对手仅留3秒,最终独行侠出手偏出,勇士赢得胜利。

6.绝杀凯尔特人队(2014年1月11日)

比赛最后时刻双方战成97平,库里弧顶持球,借大卫李挡拆,带走原本的防守人布拉德利,给到库里面对亨弗里斯错位单打的机会,随后库里通过一个交叉变向创造出投篮空间,三分球应声入网,绿军在最后2.1秒没能扳平比分。

5.绝杀魔术队(2014年12月3日)

在比赛最后9.5秒,勇士队落后两分,此时主教练马克-杰克逊明智的将决定权交给库里,后者迅速运球至前场,面对托拜厄斯-哈里斯,通过左右摇摆,找到防守空隙,随后命中三分,而魔术没能在最后2.2秒追平比分。

4.绝杀独行侠队(2013年12月11日)

独行侠与诺维茨基再度上榜,在比赛最后1分21秒,独行侠还以92-86领先勇士6分,随后库里先是借大卫李的挡拆完成一次漂亮的3+1,随后又戏耍老将卡尔德隆,助攻格林命中三分。

最后25秒双方战至93平,库里又站了出来,再一次借大卫李的挡拆,创造与马里昂的错位机会,随后命中两分球,仅为对方留在1.5秒,最终带队取胜。

3.绝杀独行侠队(2014年4月2日)

独行侠与诺维茨基三度上榜,在比赛最后20.8秒,双方打到120平,此时独行侠持球进攻,结果勇士前老大埃利斯的突破,被小奥尼尔成功封盖,

随后库里迅速推进,面对老对手卡尔德隆,库里轻松戏耍对方,凭借一记超高难度侧身三分球,帮助球队赢得胜利。

2.西部半决赛绝平鹈鹕(2015年4月24日)

这绝对是一次大心脏的完美表演,在比赛最后17.4秒,勇士队还以102-107落后5分,随后库里先是借跑位与虚晃,命中45°三分球,接着鹈鹕将比分改写为105-108。

面对这样的局面,库里再次站了出来,在最后9.6秒之一投不中的情况下,第二投扛着两名防守球员命中漂移三分球。

最终在加时,勇士完成大逆转击败鹈鹕,将系列赛大比分改写为3-0。

1.超远三分绝杀雷霆队(2016年3月4日)

毫无疑问,榜首的位置属于这一场比赛,这不仅是库里生涯最伟大的绝杀,也是新世纪以来最伟大的绝杀之一。

在比赛最后4.5秒,双方比分为118平,随后库里在距离中线两步远的地方,直接飚中三分球,仅为对手留下0.6秒,现场解说都为这记绝杀陷入疯狂。

正如我们所见,库里拥有着当今联盟最顶级的投射能力,毫无疑问他也是NBA 历史 上最伟大的射手,重新定义了三分球,也向世人证明了三分球也可以帮助球队获得总冠军,同时开启和引领了小球时代的发展

下面我们来盘点一下由美媒评价出的库里生涯最经典的7大绝杀,可谓是百步穿杨,球球诛心。

1 库里三分绝杀雷霆

2016年3月4日,勇士征战俄城,加时赛最后5秒钟,两队战成118-118平,库里掌控最后一攻,雷霆派出锋线更好的防守球员罗伯森领防库里,可是库里根本不管眼前是谁,也不管离三分线还有多远,出其不意的一记logo三分,绝杀了雷霆!这是库里整个生涯更具代表意义的一记绝杀,是他不可思议的职业生涯的一个缩影。

2 库里季后赛首轮最后15秒连得6分绝平鹈鹕

2015年4月24日,西部季后赛首轮G3,勇士客场挑战鹈鹕。末节最后15秒勇士仍然以102-107落后5分,看上去败局已定。然而库里先是晃开霍勒迪命中3分,将分差缩小至2分。接着鹈鹕2罚1中,勇士仍有机会,库里迎着浓眉的长臂,在身体失去平衡的情况下,命中了一记不可思议的三分,追平比分,理论上这是一个3+1,不过裁判没吹。比赛就此进入加时,最终勇士队123-119击败鹈鹕,库里此役轰下了40分9助攻!

3 库里绝杀小牛

2014年4月2日,这一次勇士的对手依旧是小牛,比赛激战至了加时赛。最后20秒两队战成120平,小奥尼尔抓帽埃利斯,库里策动反击。面对卡尔德隆的死亡缠绕,库里在没有晃出空间的情况下,强行急停后撤步跳投出手,杀死比赛。

4 库里绝杀小牛

2013年12月11日,勇士主场激战小牛,最后1分20秒,勇士队仍然落后6分。库里先是打进一记3+1将分差缩小至2分,接着又助攻格林命中3分,勇士仅用了30秒就反超了比分。最后24秒两队战成93-93平,库里掌控最后一攻,开始压时间,还剩最后5秒时,库里开始发动进攻,面对马里昂,库里虚晃一枪,点飞猿人,然后淡定跳投,绝杀独行侠。从落后6分到最后绝杀独行侠,勇士几乎是凭借着库里一己之力!

5 库里绝杀魔术

2014年12月3日,勇士主场迎战魔术队,最后9.5秒勇士以95-97落后2分。库里持球快速过半场,面对哈里斯,库里使出一招in and out,晃出一点空间,紧接着后撤步三分,绝杀魔术

6 库里绝杀凯尔特人

2014年1月11日,勇士坐镇主场对阵凯尔特人,最后10秒两队战成97-97平。库里掌控最后一攻,大卫李挡拆带走布拉德利,库里面对亨弗里斯,不停的变向,晃出一线空间,命中三分,绝杀凯尔特人。

7 库里绝杀独行侠

2018年1月4日,勇士客场挑战独行侠,比赛进入最后时刻巴恩斯面对旧主突破上篮得手,帮助独行侠将比分改写成122-122,留给了勇士12秒的进攻时间。库里持球过半场,借格林掩护,运球至弧顶迎着诺维斯基,手起刀落命中3分,绝杀独行侠。

排名不分先后,都很厉害。

3,库里上篮绝杀快船,2018年12月14日,勇士在主场以129-127险胜快船,勇士后卫斯蒂芬-库里上场36分钟,22投12中,三分球15投6中,罚球13中12,得到42分6篮板2助攻1抢断。

2.库里后侧步绝杀小牛,2014年4月2日,比赛激战至了加时赛。最后20秒两队战成120平,小奥尼尔抓帽埃利斯,库里策动反击。面对卡尔德隆的死亡缠绕,库里在没有晃出空间的情况下,强行急停后撤步跳投出手,杀死比赛。

1.库里logo三分绝杀雷霆,这是库里整个生涯更具代表意义的一记绝杀,是他不可思议的职业生涯的一个缩影。2016年3月4日,勇士征战俄城,加时赛最后5秒钟,两队战成118-118平,库里掌控最后一攻,雷霆派出锋线更好的防守球员了罗伯森领防库里,可是库里根本不管眼前是谁,也不管离三分线还有多远,出其不意的一记logo三分,绝杀了雷霆!

最伟大的,令人印象最最深刻的,毫无疑问是那年超远三分绝杀雷霆。太吊了

三分底角迎着浓眉三分绝杀

独行侠赛程

独行侠赛程:

1、独行侠 vs 活塞——2022-12-02 08:00:00

2、独行侠 vs 尼克斯——2022-12-04 01:30:00

3、太阳 vs 独行侠——2022-12-06 09:30:00

4、独行侠 vs 掘金——2022-12-07 11:00:00

5、雄鹿 vs 独行侠——2022-12-10 11:00:00

6、独行侠 vs 公牛——2022-12-11 09:00:00

7、雷霆 vs 独行侠——2022-12-13 09:30:00

8、骑士 vs 独行侠——2022-12-15 10:00:00

9、开拓者 vs 独行侠——2022-12-17 09:30:00

10、独行侠 vs 骑士——2022-12-18 09:00:00

11、独行侠 vs 森林狼——2022-12-20 09:00:00

12、独行侠 vs 火箭——2022-12-24 09:00:00

13、湖人 vs 独行侠——2022-12-26 03:30:00

14、尼克斯 vs 独行侠——2022-12-28 09:30:00

15、火箭 vs 独行侠——2022-12-30 09:30:00

达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks),曾用译名达拉斯小牛队,是一支位于美国得克萨斯州达拉斯的职业篮球队,1980年成立并加入NBA。现属于NBA西部联盟的西南赛区。

1980年,达拉斯小牛队在全明星赛举行期间加盟NBA。建队初期,达拉斯小牛队被视作一支有前途的球队,但在90年代初,达拉斯小牛队开始下坡路,两度逼近联盟历史最差战绩。1998年,达拉斯小牛队在选秀大会上选中德克·诺维茨基并交易得到史蒂夫·纳什后,正式成为西部劲旅。

2005-06赛季达拉斯小牛队首次夺得西部冠军并进入NBA总决赛。2006-07赛季达拉斯小牛队打出队史更佳的67胜15负战绩,成为常规赛冠军。

2010-11赛季,达拉斯小牛队在季后赛中连续击败波特兰开拓者队、洛杉矶湖人队、俄克拉荷马城雷霆队,再次杀入总决赛并复仇迈阿密热火队,强势夺下队史首冠。

2018年1月4日,在主场对战金州勇士队的比赛中场期间,Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。

北京时间2021年6月16日,NBA官方公布独行侠队卢卡·东契奇入选2020-2021赛季更佳阵容一阵。

2021年6月29日,贾森·基德出任独行侠队主帅。

2022年11月30日,独行侠队官方宣布,球队正式签下老将后卫肯巴-沃克。

为什么达拉斯小牛改为独行侠?

很高兴回答这个问题。

这个问题挺有趣,很多喜欢篮球的球迷。会在近两年发现达拉斯小牛的名字已经改成达拉斯独行侠。

原因正在于,在17年夏天,达拉斯小牛队老板库班访问中国的时候,在了解到球队队名的翻译后,认为,这个名字有悖于当初球队队名的初心,不够霸气,也不贴合球队标志, 鉴于联盟有一支叫"公牛"的球队,"小牛"这个命中就显得太示弱了。更何况,达拉斯是有名的西部城市。牛仔的聚集地,他们的命中应该更狂野一些才对!

库班是爱球如命的老板,客场比赛都要去陪着球队一起征战,坐在场边之一排,为球队呐喊助威,试想如今还有哪个球队老板能做到如此!有这份爱球队的初心,库班甚至也更重视球队在中国甚至海外市场的声誉, 因此,他也曾表示:球队拿到过11年的总冠军,要充满能量,名字要体现出足够的尊重,所以中文名字也要有这些含义才行!

因此球队老板库班大胆的决定要在中国球迷中征集球队的新名字,让新队名听起来更加有冲击力,符合他们的球队影响,也更贴近达拉斯的城市文化。 一熊还记得当年夏天,腾讯发起的活动,让大家共同出谋划策,为达拉斯起新名字,网友们都非常积极踊跃,像什么"达拉斯猛牛","达拉斯牛人","达拉斯飞马""达拉斯宝马""达拉斯宝马"等等,网友们发挥奇思妙想,创造出很多有趣又啼笑皆非的名字。

当然,根据球队的英文名Mavericks,翻译成中文有标新立异,不合常规的意思。再结合球队的标志,是以一起马头示人,并不是牛,所以,过去的标志也很有误导性。

其实,马和牛仔结合,才正体现出美国西部的特有文化,因此球队标志中才有马的影响,但却和咱们中文起的名字"达拉斯小牛"意思相去甚远。

最终在2018年1月4号,球队正式改了新名字"达拉斯独行侠",独行侠这个新名字正好符合中文意思中的标新立异,不走寻常路的本意 ,并且,中国文化中也崇尚"江湖侠义","侠"字也体现出一种洒脱和霸气,很有冲击力,这跟库班和球队文化正好不谋而合,读起来也挺朗朗上口,至此,达拉斯的名字改的很成功,确实是个不错的好名字!

在2017年9月份,小牛队的老板库班到中国参加活动,活动期间他得知中国将Mavericks翻译成了小牛,也就是达拉斯小牛队。当听到自己的球队被翻译成小牛队的时候,库班不高兴了:“坦白说,我不太高兴。”

Maverick这个英文单词的两个释义,其一,它是指没打上烙印的小牲畜,这是小牛译名的由来,其二,是这个词的引申义,指特立独行的人。

库班说道:“小牛”这个词和英文队名“Mavericks”的意思没有任何联系。

“在我看来,‘Maverick’代表着强壮、创新、力量、胜利。我们希望能够通过新的中文队名,传达出‘胜利、强大、强壮’的意思。”

因此,为了让自己球队的中文名字能够更加表达Mavericks的意义。库班在北京时间2017年9月11日,发布官方视频,正式宣布球队将与中国媒体联手,面向全球征集全新中文队名。

最终,独行侠这一名字获得了球迷的青睐,小牛队也就此改为独行侠。改名后的独行侠,运气也非常不错,2018年他们通过选秀获得了东契奇,目前东契奇的表现十分优秀,二年级的他已经是mvp的有利竞争者。

达拉斯小牛队 (Dallas Mavericks),mavericks英 ['mævərɪks] 美 ['mævərɪks] n. 未烙印的牲畜( maverick的名词复数 );标新立异的人,不合常规的人,maverick本来就没有小牛的意思。而且我们看达拉斯小牛队的队标,上面明明是一匹马,并不是牛!

这是中国人对NBA队名翻译的一个错误,而现在的名字“独行侠”是球迷们选出来的,摘一段NBA新闻:此前为了获得满意的新中文名字,小牛队在2017年9月11日面向全球征集全新中文队名,活动为期半个月,并在各大平台收到了几万条关于小牛队新队名的建议。之后两个多月,小牛队相继选出了三个候选名字,达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。

最终 “独行侠” 胜出。在NBA中文官网的页面,“达拉斯小牛队”的名字已经改名为“达拉斯独行侠队。从翻译上来说,达拉斯烈驹和达拉斯狂马更符合mavericks的和队标那头小马的本意,但独行侠更有意境,更有风度!反正就是个名字,NBA球队又不是之一次换名字,黄蜂改名为鹈鹕,山猫改名为黄蜂,当年子弹改为奇才,超音速改为雷霆,这不都改过来了吗。

慢慢适应就好了!独行侠更有魔力,这像老司机的风格!大家喜欢就好

小牛为什么改名为独行侠

2017年小牛官方与腾讯 体育 联合推出的全新中文队名征集活动,经过球迷提案,官方筛选,粉丝投票等一系列环节,“独行侠”最终胜出。“小牛”作为球队的中文队名将成为 历史 ,“独行侠”成为Dallas Mavericks新的中文标识。

“小牛”这个名字从NBA进入中国以来一直沿用至今,已经伴随球队20余年,为什么突然要改名呢?这要从球队的英文名说起,Dallas Mavericks,Dallas就不必多说就是达拉斯,而Mavericks其实来源于姓氏,19世纪德州更大的地主叫 Samuel Maverick。1845 年,有人欠Maverick 很多钱,Maverick 去收账时,欠钱的一方没有现金偿还,就以 400 头牛作为补偿。当时为了区分牛的归属权,牛身上的都会被烙上烙印,这样只要看到牛身上的烙印就可以知道是谁家的牛,当地拥有牛的人都这样做, Maverick 却不屑如此,久而久之,当地的人就将没有烙印的牛称作 Maverick 的牛,最终这种叫法竟渐渐地传遍了全美,最终被列入了字典。衍生出新的意思,成了强壮、自由、开拓的同义词,其涵意可以解读为牛气,却绝不是小牛。也难怪,无论球队老板库班,还是当家球星诺维茨基,当他们知道中文队名是“小牛”时,都感到很不满意。

老板库班在接受采访时说:“当我之一次听说球队中文名是‘小牛’,坦白说,我不太高兴,没有谁愿意做‘小牛’。因此能够得到更改中文队名的机会,我感到非常高兴。”

球队推出征集新中文队名活动后,很多球迷热情参与,并提供了许多建议。在经过筛选后,“独行侠”、“烈驹”和“狂马”成为三个候选队名,进入票选环节,最终“独行侠”在投票中胜出。

“侠”,在词典中被解释为:指的是有能力的,不求回报去帮助比自己弱小的人,言必行,行必果,己诺必诚,为国为民,侠之大者,是一种精神,也是一种 社会 追求。如武侠,义侠等多受人尊重。

“独行”并非独来独往,而是特立独行,与众不同,是狂狷的,是别具一格的,是举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,是虽千万人吾往矣。正如加缪在《反抗者》中写的那样,一切特立独行的人格都意味着强大。

“独行侠”能够很好的诠释 Maverick 的含义,代表着卓然不凡的力量与精神,这正是库班想要的感觉。“我希望新名字要有力量,有能量。我们是达拉斯,我们曾经赢得过冠军。我们有诺维茨基、丹尼斯-史密斯、哈里森-巴恩斯这样的球员,”库班说,“成为强队始终是我们的目标,能量、力量、以及受人尊重,这是我们希望新中文队名能够传达的意思。”

了解了Mavericks一词的 历史 后,熟悉球队老板库班的朋友们应该会觉得独行侠的名字也很符合老板和这只球队的形象。库班对篮球的热爱绝不是NBA其他球队老板可以比拟的,在NBA投资球队的老板大部分都是为了商业,从中获利,说白了都是生意,而库班是一个真正痴迷于篮球的老板。

为了能给球员提供更好的环境,提高球队成绩,库班不惜重金为球队打造最豪华的健身房和休息室,只要球队有比赛库班几乎都会到场观看,为球队加油。喜欢篮球的朋友一定对库班都不会默认,观看直播的时候常常能看到摄像机对准库班,隔着镜头都能看到库班对每一次进攻的关注。

2010-2011赛季球队夺冠时库班更是激动的热泪盈眶,在NBA球队的老板中实属罕见。所以独行侠这个名字不仅更符合其球队的英文名称的含义,也更加符合球队老板和球队精神的体现。

当然库班选择这个时候为球队的中文名称改名,很可能是为了开发中国市场铺路,自从姚明进入NBA以来,NBA各个球队都发现了中国市场的潜力,中国如此大的市场对任何一个球队都具有极大的吸引力,库班热爱篮球,但同时也是一个商人,在把NBA更多的传播到中国的同时,开拓中国市场岂不是互惠互利的事情。

无论如何,希望更名后的独行者对能如其新名称一样强壮、自由,重回当年夺冠时的巅峰状态!

达拉斯独行侠队的英文名为“Dallas Mavericks”,其中Mavericks的意思有马驹,小牛还有特立独行的人,中国这边翻译一直是小牛,也和达拉斯抵触西部牛仔的形象很搭。

那么为什么叫的好好的小牛队要改名为独行侠呢?

其实小牛队的形象已经深入人心了,而小牛队在21世纪初期一直都是联盟中的顶级强队,纳什、芬利和诺维茨基等球星也一直受到球迷的喜爱。

特别是诺维茨基在总决赛被逆转,经历了黑八、黑七和一系列难以想象的失败,令中国球迷和小牛队都产生了更加深厚的感情,那几年他们和马刺、太阳一直都是最强的代表。

经历了11年夺冠之后,库班也知道了他们在中国的翻译是小牛,感觉没有霸气,在原有英文名不改的情况下,将官方中文翻译改成独行侠,这样听起来比小牛更加显得有气势,所以此后中国的官方称呼统一变成了独行侠。

虽然球队名改成了独行侠,但是对于广大中国球迷来说,还是小牛的名字更加亲切,毕竟小牛队最辉煌的岁月,都是以小牛的名字度过的,而诺维茨基这名伟大的球员,也打上了深深的小牛队烙印。

虽然英文名并没有改变,依然是Mavericks,对于国外的朋友来说没有什么影响,不过中文上的改变,还是令人队小牛的 历史 感到不舍,所以也有很多球迷打趣,诺维茨基被交易到了独行侠,这种十几年形成的 情感 无法一下子消除,但愿东契奇可以带领独行侠崛起,让人们渐渐忘记小牛,而记住独行侠。

总而言之,库班的决定已经实行了好几年,除了中文翻译队名的改变没有其他影响,达拉斯也一直是一直人气较高的球队。

达拉斯小牛这一名字在NBA进入中国的时候就已经是这样叫了,但在2018年1月却改叫独行侠了,一时间大家都有点不适应。这一次是只改了中文名,对于中国人来说名字非常重要,叫了一个人二十多年这个名字,突然他改名了,让我们都不习惯了。我觉得小牛叫起来还挺亲切,叫独行侠倒是有点生疏。那小牛队为何要改名呢?

球队英文名叫Dallas Mavericks,Dallas就是达拉斯一直没变过,是位于美国得克萨斯州的一个城市。重点是后面的Mavericks,这个单词是达拉斯19世纪一个地主的姓氏,当时的地主都喜欢在牛身上刺自己的姓,但Mavericks不屑这种行为他不刺,于是除了没有烙印的牛称作 Maverick 的牛,这个姓被收录进字典, 意思是标新立异、特立独行。

就算按典故来讲也绝对不是小牛。库班在NBA中国赛时才得知这一名字,于是他觉得违背了队名的含义,翻译不准确,提意换名。

如果只是翻译不准叫了“牛”,叫这么久也就算了,但 库班知道这牛前面还加上了小字,那不是很弱的意思吗?何况NBA还有个公牛,名字上听起来都像小弟 ,我最开始听说这两个队的时候也感到奇怪,为什么这样起名?后来才知道这是 在中国才这么叫,而且中国人都比较看重辈分,尤其是没有血缘关系的,也是地位的象征,小牛这名字着实在中国被公牛压了一头。

改名是必然的,但库班想到了更好的办法,他让人准备了几个与球队相关的中文名字,独行侠、烈驹、狂马,为何都是马?因为当时美国西部牛仔骑马赶牛,所以马也是代表,而且队标也是一匹马,说实话能翻译成牛也是比较奇怪的。改名也十分焦灼,独行侠只领先狂马2000票,烈驹7000票。不过独行侠这名字很不错, 既符合队伍的意义,又符合中国人的审美。对于库班来说对NBA本身没有什么影响,但对于中国市场来说可谓焕发新春。

文/名侦探侃球

当你之一次听到“达拉斯小牛”和“达拉斯独行侠”,你会认为哪一个队名更好,相信很多人都能够迅速给出答案,那就是后者。独行侠队在2018年之前,名字就叫做“小牛队”,很显然,“小牛”并没能够表达出球队管理层与老板所需要的意思,因为Mavericks翻译过来,就是离开母牛的小牛,所以渐渐的,中国球迷也就默认“小牛”是达拉斯Mavericks的球队中文名字。那么为何库班会想将“小牛”改为“独行侠”呢?

我们听到“小牛”这一个名字,会不会觉得这支球队有点“萌萌哒”。库班在2017年访华的时候,得知球队翻译过来居然是一个叫做“小牛”的名字之后,显然很不高兴,因为他认为原本球队的名字代表的是一种强壮、胜利的意思,而“小牛”这个队名则完全未能够让中国球迷。得到更大化的理解球队文化。

相信听到“小牛”这一个队名的朋友,会觉得它软弱,需要寻求帮助。而球队的真正意义并不是这个意思,“独行侠”可以说是比较符合球队的队名需求,特别是这一个“侠”字,在中国是一种顶级称呼,“大侠”“侠客”,充满着江湖气,仗义,正义凛然。所以“独行侠”这名字一推广马上就广受好评。

综上:其实球队名字还是算比较重要的,因为球队的名字能够代表着一支球队的文化以及想要表达的东西。不过由于中文翻译的问题,仍然会出现一些奇怪的队名,比如湖人、马刺,相信绝大部分的球迷根本就没法去真正理解其意思。不过真正重要的是球队文化以及球队的实力,球队名字只不过是锦上添花的东西。

NBA达拉斯和腾讯 体育 共同主办的这次更名活动

在这次活动中,数以千计的中文队名进入人们的视野,经过小牛官方和腾讯 体育 的联合筛选,独行侠成为了NBA达拉斯新的中文名。主要之前Mavericks英译为小牛,其实,这个词还有个引申义,就是指特立独行的人,而新的队名独行侠显然是根据这层意思引申出来的。独行侠老板库班希望新名字要有力量、能量希望队伍贯彻该理念。本身独行侠的老板库班向来以特立独行闻名,在谈论自己的生意经时,库班就曾说过:“我喜欢去做那些独一无二、与众不同的事情,喜欢去挑战那些一生只有一次的机会。”独行侠是这支球队的精神体现,也是球队老板库班的真实写照。这次的改名也主要是针对中国市场,主要也考虑到在中国文化里,“侠”这个字总是让人觉得颇有好感,也是人们追求的一种精神。

达拉斯老板也是很重视中国市场从当初的巴特尔、王治郅加入NBA,所以让中国球迷改新名字有种类似主人翁的感觉把独行侠当成自己的主队,至少库班已经达到了他的目的,再到后来诺天王的一生一队更加诠释了这种精神,让我们一起支持独行侠吧。

欢迎关注“八戒聊球”,也可以分享您的观点,我们一起探讨!

首先让我们了解一下小牛队的英文名字,小牛队的英文名字是 Dallas Mavericks,而Mavericks的英语本意是未打烙印的小牲口,而库班觉得Mavericks代表强壮、力量、胜利、强大的意思, 而小牛队这个中文名字无法很好的诠释Mavericks的本意 ,所以库班觉得让 网友选择出一个符合Mavericks的强大、胜利以及强壮意思的中文队名 ,所以才会改名。

在有意愿改名之后, 小牛队决定在2017年的9月份和腾讯合作,让众多的网友在这三个队名之中作出选择 ,得票最多的队名将会取代存在了30年的小牛队名,而在经过网友的投票之后,独行侠的得票是最多的,所以小牛队也正式的把队名改成了独行侠。

大家对小牛改名独行侠的感觉怎样?欢迎评论。

喜欢篮球或者 体育 的可以关注下我,我们一起分享最新篮球和 体育 资讯。

达拉斯.小牛(Dallas Mavericks)为什么改名字?

媒体报道是之前小牛老板库班在美国做客国内媒体的活动时,得知中国的球迷全部把他们的名字叫做“达拉斯.小牛”,而给克利夫兰取名为“骑士”、金州为“勇士”,而芝加哥则是“公牛”时,库班表示很不满意,不能接受。而他表示在他的球员得知这个名字之后都表现出了无法接受,并且直呼这名字取得有点软弱。

库班也知道,达拉斯.小牛在中国还是有很多球迷的,也知道自己球队在中国也很受欢迎。之后他表示将会为球队寻找一个新的名字。

进过长达三个月的层层筛选;最后库班得到三个候选名字;“独行侠”、“烈驹”、“狂马”。而这三名字的投票结果已在北京时间1月3号出来。

对于三名字的投票结果,球迷也持不同的态度;有的说三名字都必要强硬,霸气。也有的说比较喜欢“烈驹”,因为“烈驹”更符合马的特质。

最终在北京时间1月4日、小牛主场迎战勇士的比赛中,小牛正式更名为“达拉斯.独行侠队”、达拉斯小牛将在今后成为 历史 。

不管是任何原因导致库班执意要更改名字,不过这都不重要,达拉斯还是那个达拉斯。这一点是我相信是亘古不变的。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930],通知给予删除