大家好,今天咱们来聊聊一个超级有趣的问题:梅西很喜欢内马尔这句话,用英文到底该怎么说呢?先别急着翻字典,我带你走一波英语溜达,顺便扒一扒梅西和内马尔这俩球场老搭档的“小秘密”。
那如果咱们想说得更酷炫点,或者社交网络上刷屏体呢?那得这么来:“Messi totally vibes with Neymar.” 这里的vibes,就是有种“气场、感觉合”,不光是喜欢,简直是打call的节奏。
不过,我跟你说,梅西和内马尔这两位大神的关系,可不止用like或者love能打包票的。毕竟他们都是巴萨时期的黄金搭档,球场上那配合贼默契,谁看到谁都说 “Bro, you guys are goals” (兄弟,你们真是目标般的CP呀)。
讲真,要是用英文表达梅西“很喜欢内马尔”,英语母语者可能会说:“Messi respects Neymar a lot.” 这句话有内涵,尊敬加喜爱,一箭双雕。毕竟职业体育,高情商表现,尊重底线必须打卡。
如果你跟朋友开玩笑想说 “梅西很喜欢内马尔”,来个网络风,“Messi lowkey ships Neymar.” 这里的ship是网络用语,表面是支持某对组合感情,但在球迷圈经常用来形容关系非常铁的组合,低调又有趣。
要是真想学点正儿八经的亚文化英文,可以说:“Messi and Neymar are tight.” Tight不光是紧,还代表关系铁,有点兄弟情深的味道。你看,这句子不光让外国友人get到你情绪,还显得你段位在线,直击社交语境。
也别忘了,如果你是超级铁粉或者迷妹迷弟,从狂热粉丝的角度出发,能这么说:“Messi adores Neymar.” Adore带点崇拜的意思,比like强烈,有点“膜拜”那味。
那么,综上,如果非要搞个万花筒版本,梅西很喜欢内马尔,你随便在这几个里挑一个就冲天堂了:
是不是感觉有点像“换个姿势爱TA”?学会不同表达,朋友圈里*是英语小达人!
说回梅西和内马尔,两人不仅场上配合默契,场下交情同样扑朔迷离。梅西有没有很喜欢内马尔?粉丝们早就开过无数脑洞和假想题了。英文怎么说?简单点“Messi likes Neymar”,太平淡。但要装深情,甩上个 “Messi holds Neymar in high esteem.”
好啦,以上就是今日英语小课堂和足球八卦的完美结合版。要是你想在下一次球迷聚会上炫耀下英语表达,这篇文案*稳稳的。想象一下,你用“Messi lowkey ships Neymar”甩出一句,朋友们的眼睛都要闪瞎了。
赵汝亮输郑宇伯45万什么时候输的1、是真的。届世锦赛*...
本篇文章给大家谈谈正在直播中国男篮视频,以及11年亚洲男篮锦标赛半决...
本篇文章给大家谈谈中国男篮比赛,以及谁知道中国男篮几场比赛的时间的知...
本篇文章给大家谈谈巴萨解释不续约梅西,以及梅西比利亚伊涅斯塔他们都在...
2024欧洲杯赛程时间表1、2024年欧洲杯正赛将在2024...